المجوهرات المهداة تُحسب في القسمة بقيمتها الحالية

هذه القاعدة هي الأقل شهرة بين العائلات، ومن أكثرها إثارة للجدل عند قسمة التركة. تتلخص في جملة واحدة: العين المهداة لا تُحتسب بقيمتها يوم الهبة، بل بقيمتها يوم قسمة التركة.

ما تنص عليه المادة 860 من القانون المدني

عندما تكون الهبة قابلة للرد، يتم رد قيمة العين المهداة في وقت قسمة التركة، بحسب حالتها وقت الهبة. أي: نأخذ المجوهرات كما كانت حين أُهديت — نفس الأحجار، نفس الإطار، نفس الحالة — ونطبق عليها أسعار اليوم.

إذا بيعت العين قبل القسمة، فتُحتسب قيمتها يوم البيع. منطق هذا النظام هو تحقيق المساواة بين الورثة: تحييد تأثير التضخم وتقلبات السوق حتى لا يستفيد من حصل على الهبة مبكرًا ولا يتضرر.

لماذا المجوهرات معنية بشكل خاص

قليل من الأصول تشهد تقلبات بهذا الحجم. تضاعف سعر الذهب عدة مرات في عشرين عامًا؛ ارتفعت أسعار بعض الأحجار الملونة بشكل كبير؛ تُباع قطع تحمل توقيع دور كبيرة اليوم بأسعار تفوق سعرها الأصلي بكثير، بينما فقدت مجوهرات أخرى، كانت باهظة الثمن عند الشراء، معظم قيمتها عند إعادة البيع.

طفلان حصلا على "نفس الشيء" بفارق عشرين عامًا قد يجدان نفسيهما مع فوارق كبيرة عند القسمة — دون أن يرتكب أي منهما خطأ.

مثال توضيحي

في عام 2006، أهدت أم لابنتها الكبرى خاتمًا قُدّر بـ 9,000 يورو؛ وفي عام 2016، أهدت للصغرى عقدًا بقيمة مماثلة آنذاك. عند الوفاة في 2026، تبلغ قيمة الخاتم 22,000 يورو والعقد 11,000 يورو.

عند القسمة، تُعتبر الكبرى قد تلقت 22,000 يورو، والصغرى 11,000 يورو. يُعوّض الفرق من باقي التركة — وإذا لم تكن التركة كافية، قد تضطر الكبرى لدفع تعويض. تتقاتل عائلات بسبب حالات كهذه تمامًا، غالبًا لأن أحدًا لم يتوقع القاعدة.

كيفية التحصن ضد ذلك

• تقدير القيمة وتأريخها لكل مجوهرة وقت الهبة: هذه الوثيقة ستثبت حالة القطعة، وهو المرجع الذي تفرضه المادة 860.
• تصوير القطعة من عدة زوايا، مع الشهادات إن وجدت.
• التحدث مع كاتب العدل: حسب الحالات، يمكن لقسمة هبة أن تثبت القيم وتجنب هذه الآلية تحديدًا. هذا قرار يعود إليه، وليس إلينا — لكنه يستحق أن يُطرح قبل الهبة.
• إعادة التقييم عند القسمة: القيمة الحالية هي ما يهم، ويجب أن يحددها خبير، وإلا تحول النقاش إلى تقديرات غير دقيقة.

نحن نتدخل في طرفي هذه السلسلة: وقت الهبة، للتأريخ والتقييم؛ وعند القسمة، لإعادة التقييم بموضوعية. في كلتا الحالتين، تُسلم نفس الوثيقة لجميع الورثة الذين يطلبونها — فالشفافية هي، إلى حد بعيد، أفضل وسيلة للتهدئة.

آخر تحديث في 25 يوليو 2026 — تتغير الإعفاءات وإجراءات التصريح بانتظام؛ تحقق من القاعدة السارية في يوم هبتكم.