الجدول والخصومات المطبقة على المجوهرات الموروثة

لا تخضع المجوهرات لضريبة خاصة: قيمتها تضاف إلى باقي ممتلكات المتوفى، ثم يُفرض على كل وريث ضريبة وفقًا لصلة القرابة، بعد تطبيق خصمه الشخصي. فيما يلي الأرقام السارية وما تعنيه عمليًا.

الخصومات لكل وريث

• الزوج الباقي على قيد الحياة، شريك عقد التضامن المدني (PACS): إعفاء كامل — لا توجد رسوم مستحقة، مهما كانت قيمة المجوهرات المنقولة.
• الطفل: 100,000 يورو خصم، لكل والد ولكل طفل.
• الحفيد (بالنيابة أو بالهبة): 1,594 يورو في الميراث، إلا في حالة تمثيل الوالد المتوفى سابقًا.
• الأخ أو الأخت: 15,932 يورو (مع إمكانية الإعفاء الكامل بشروط صارمة تتعلق بالعمر والعزبة والمعاشرة).
• ابن الأخ أو ابن الأخت: 7,967 يورو.
• الشخص ذو الإعاقة: 159,325 يورو إضافية، قابلة للتراكم مع الخصم المرتبط بصلة القرابة.

الجدول التصاعدي في الخط المباشر

بعد الخصم، يتم فرض ضريبة على حصة كل طفل حسب الشرائح:

• حتى 8,072 يورو: 5%
• من 8,072 إلى 12,109 يورو: 10%
• من 12,109 إلى 15,932 يورو: 15%
• من 15,932 إلى 552,324 يورو: 20%
• من 552,324 إلى 902,838 يورو: 30%
• من 902,838 إلى 1,805,677 يورو: 40%
• أكثر من 1,805,677 يورو: 45%

بين الأخوة والأخوات: 35% حتى 24,430 يورو، ثم 45%. بالنسبة لأبناء الأخوة والأخوات والأقارب حتى الدرجة الرابعة، يكون المعدل 55%؛ ويصل إلى 60% بين الأشخاص غير الأقارب.

ثلاث حالات رقمية

الزوج يرث المجوهرات

ترث أرملة مجوهرات زوجها المقدرة بـ 80,000 يورو. وبما أن الزوج الباقي معفى من رسوم الميراث، لا توجد رسوم مستحقة على هذه المجوهرات. ومع ذلك، يجب التصريح بها: فهي تدخل في الكتلة التركاتية وتؤثر على حصص كل فرد.

طفلان، تركة بقيمة 700,000 يورو

تشمل التركة شقة (600,000 يورو) ومجوهرات (100,000 يورو). يحصل كل طفل على 350,000 يورو، ناقص 100,000 يورو خصم، أي 250,000 يورو خاضعة للضريبة: حوالي 48,200 يورو رسوم لكل طفل. الجزء المقابل للمجوهرات (50,000 يورو لكل طفل، في الشريحة 20%) يمثل حوالي 10,000 يورو رسوم لكل منهما.

ابنة أخ ترث طقم مجوهرات

ترث ابنة أخ طقم مجوهرات مقدر بـ 30,000 يورو. بعد الخصم البالغ 7,967 يورو، يكون الجزء الخاضع للضريبة 22,033 يورو، بمعدل 55%: حوالي 12,100 يورو رسوم. هذه هي الحالة النموذجية حيث تثقل القيمة المحددة للمجوهرات — وحيث أن الخبرة الجادة، ليست مرتفعة جدًا ولا منخفضة جدًا، تغير الفاتورة حقًا.

لماذا تهم القيمة المحددة بهذا القدر

التقييم المبالغ فيه بمقدار 20,000 يورو لمجموعة مجوهرات يكلف 4,000 يورو رسوم إضافية لطفل (شريحة 20%)، وما يصل إلى 11,000 يورو لابن أخ (55%). أما التقييم الأقل من قيمته، فيعرض لتصحيح مع فوائد. لذلك، ليس الهدف هو "التصريح بأقل قيمة"، بل التصريح بالقيمة الصحيحة، بوثيقة موثوقة.

آخر تحديث في 24 يوليو 2026 — قد تتغير الجداول والخصومات مع كل قانون مالية.