증여된 보석은 오늘날의 가치로 분할에 반영됩니다

이는 가족들이 가장 잘 모르는 규칙 중 하나이며, 상속 시점에 가장 폭발적인 것 중 하나입니다. 한 문장으로 요약됩니다: 증여된 재산은 증여 당시의 가치가 아니라 분할 당시의 가치로 계산됩니다.

민법 제860조가 규정하는 바

반환해야 할 증여가 있는 경우, 반환은 증여된 재산의 분할 시점 가치로 이루어지며, 그 증여 시점의 상태에 따라 평가됩니다. 즉, 증여 당시의 보석(동일한 보석, 동일한 세팅, 동일한 상태)을 기준으로 오늘날의 가격을 적용합니다.

분할 전에 재산이 매각된 경우에는 매각일 현재의 가치가 적용됩니다. 이 제도의 논리는 상속인 간의 평등입니다: 일찍 증여받은 사람이 인플레이션이나 시장 변동으로 인해 이익을 보거나 불이익을 받지 않도록 하는 것입니다.

보석이 특히 관련되는 이유

이처럼 큰 변동을 겪는 재산은 드뭅니다. 금 가격은 20년 사이에 여러 배로 상승했으며, 일부 컬러 스톤의 가격은 급등했고, 유명 하우스의 시그니처 작품은 원래 가격을 훨씬 웃도는 가격에 거래되는 반면, 구매 당시 매우 고가였던 다른 보석은 대부분의 재판매 가치를 잃었습니다.

20년 간격으로 "동일한 것"을 증여받은 두 자녀는 아무 잘못 없이 분할 시점에 상당한 차이를 경험할 수 있습니다.

실례

2006년, 어머니가 큰딸에게 9,000€ 상당의 반지를 증여했습니다. 2016년, 작은딸에게 당시 비슷한 가치의 목걸이를 증여했습니다. 2026년 사망 시, 반지는 22,000€, 목걸이는 11,000€의 가치를 지닙니다.

분할 시, 큰딸은 22,000€를 받은 것으로 간주되고, 작은딸은 11,000€를 받은 것으로 간주됩니다. 차액은 나머지 상속 재산에서 보상되며, 상속 재산이 충분하지 않을 경우 큰딸은 보상금을 지불해야 할 수 있습니다. 정확히 이런 상황 때문에 가족들이 갈등을 겪으며, 종종 아무도 이 규칙을 예상하지 못했기 때문입니다.

예방 방법

• 증여 시점에 각 보석의 감정과 날짜 기재: 이 문서가 제860조가 요구하는 기준인 작품의 상태를 확립합니다.
• 여러 각도에서 사진 촬영, 가능한 인증서와 함께.
• 공증인과 상담: 상황에 따라, 증여분할( donation-partage )은 가치를 고정시켜 이 메커니즘을 방지할 수 있습니다. 이는 공증인의 판단에 달려 있으며, 당사자의 결정은 아닙니다. 그러나 증여 전에 이 문제를 제기할 가치가 있습니다.
• 분할 시점에 재평가: 현재 가치가 중요하며, 전문가에 의해 결정되어야 합니다. 그렇지 않으면 논의가 추정에 불과해집니다.

저희는 이 과정의 양쪽 끝에서 개입합니다: 증여 시점에는 날짜와 가치를 산정하고, 분할 시점에는 객관적으로 재평가합니다. 두 경우 모두, 요청하는 모든 상속인에게 동일한 문서가 제공됩니다 — 투명성이야말로 가장 효과적인 평화 유지 수단입니다.

2026년 7월 25일 업데이트 — 공제액 및 신고 방식은 정기적으로 변경되므로, 증여일 현재의 유효한 규칙을 확인하십시오.