الإعفاءات المطبقة على المجوهرات المهداة

إن إهداء مجوهرات ليس مكلفًا دائمًا: فالإعفاءات من الهبات تسمح، في كثير من العائلات، بنقل الممتلكات دون دفع رسوم. ولكن يجب معرفة أي منها ينطبق — وأيها، على وجه التحديد، لا ينطبق.

الإعفاءات حسب صلة القرابة

• الابن: 100,000 يورو لكل والد ولكل طفل. وبالتالي يمكن للزوجين نقل 200,000 يورو لكل طفل دون رسوم.
• الحفيد: 31,865 يورو لكل جد.
• ابن الحفيد: 5,310 يورو.
• الزوج أو الشريك في عقد التضامن المدني: 80,724 يورو (الإعفاء الكامل يتعلق فقط بالميراث، وليس بالهبات بين الأحياء).
• الأخ أو الأخت: 15,932 يورو.
• ابن الأخ أو ابنة الأخت: 7,967 يورو.
• الشخص ذو الإعاقة: 159,325 يورو إضافية، قابلة للتراكم.

بعد الإعفاء، يُطبق نفس الجدول التصاعدي المطبق على الميراث: من 5% إلى 45% في الخط المباشر، و35% ثم 45% بين الإخوة والأخوات، و55% لأبناء الإخوة وبنات الأخوات، و60% بين الأشخاص غير الأقارب.

عداد الخمس عشرة سنة

تتجدد هذه الإعفاءات كل خمس عشرة سنة. تبدأ المدة من تاريخ التصريح بالهبة، مما يعطي سببًا إضافيًا للتصريح حتى عندما لا يُستحق أي رسم: بدون تصريح، لا يبدأ العداد أبدًا.

جميع الهبات المقدمة من نفس المتبرع إلى نفس المستفيد خلال السنوات الخمس عشرة الماضية تُجمع لحساب الإعفاء والجدول. وبالتالي، يمكن لمجوهرات تُهدى اليوم أن "تستهلك" ما تبقى بعد هبة سابقة.

الكمين: مبلغ 31,865 يورو للهبة العائلية لا يشمل المجوهرات

بالإضافة إلى الإعفاءات المذكورة أعلاه، هناك إعفاء خاص قدره 31,865 يورو منصوص عليه في المادة 790 G من قانون الضرائب العام، ويُسمى غالبًا "الهبة العائلية" أو "هبة ساركوزي". وهو قابل للتراكم مع الإعفاء الكلاسيكي، مما يجعله جذابًا للغاية — لكنه مخصص حصريًا لهبات المبالغ النقدية.

الشروط دقيقة: يجب أن يكون عمر المتبرع أقل من 80 عامًا في يوم الهبة، ويجب أن يكون المستفيد بالغًا أو محررًا، ويجب أن يكون طفلًا أو حفيدًا أو ابن حفيد أو، في حالة عدم وجود نسل، ابن أخ أو ابنة أخت.

المجوهرات والساعات والألماس هي أصول عينية: إنها مستبعدة من هذا النظام. وهذا أحد أكثر الالتباسات شيوعًا التي نواجهها، ويمكن أن يكلف غاليًا من اعتقد أنه يمكنه نقل مجوهرات بقيمة 31,865 يورو دون رسوم.

مثالان رقميان

أم تهدي طقم مجوهرات لابنتها

قُدر الطقم بـ 45,000 يورو. لم تتلق الابنة أي هبة من قبل: يغطي الإعفاء البالغ 100,000 يورو الهبة بالكامل. لا توجد رسوم مستحقة — لكن التصريح يظل ضروريًا، ويُستهلك الإعفاء بمبلغ 45,000 يورو للسنوات الخمس عشرة القادمة.

جد يهدي ساعة لحفيده

تبلغ قيمة الساعة 40,000 يورو. إعفاء الحفيد هو 31,865 يورو: الجزء الخاضع للضريبة يبلغ 8,135 يورو، ويُخضع للشرائح الأولى من الجدول، أي حوالي 410 يورو كرسوم. لو كان الجد قد أعطى 40,000 يورو نقدًا، لكانت الهبة العائلية قد أُضيفت وألغت الضريبة — وهذا مثال مثالي على الفرق في المعاملة بين المال والمجوهرات.

آخر تحديث في 25 يوليو 2026 — الإعفاءات وشروط التصريح تتغير بانتظام؛ تحقق من القاعدة السارية في يوم هبتك.