Schmuck zu Lebzeiten übertragen: Was Sie wissen müssen

Einen Ring an die Tochter weiterzugeben, eine Halskette an die Enkelin, eine Uhr an den Patensohn: Die Geste scheint einfach, fast selbstverständlich. Sie folgt jedoch präzisen Regeln, und die Art und Weise, wie sie vollzogen wird — oder nicht — kann Jahre später Folgen haben, im Moment der Erbschaft.

Seit 1985 begutachten wir Schmuckstücke, die Familien weiterzugeben beabsichtigen oder die sie einst erhalten haben. Diese Seite fasst zusammen, was vor einer Schenkung verstanden werden muss: die Grenze zwischen dem Geschenk und der Schenkung, was gemeldet werden muss, zu welchem Wert, und warum der Wert des Schmuckstücks am Tag der Schenkung schwarz auf weiß festgehalten werden sollte.

Geschenk oder Schenkung? Die Unterscheidung, die alles verändert

Ein verschenktes Schmuckstück kann zwei sehr unterschiedlichen Regelungen unterliegen:

• das Gelegenheitsgeschenk (présent d’usage): ein Geschenk anlässlich eines Ereignisses (Geburtstag, Hochzeit, Geburt, Feiertage), dessen Wert in einem angemessenen Verhältnis zu den Einkünften und dem Vermögen des Schenkenden steht. Es ist weder steuerpflichtig noch meldepflichtig noch auf den Nachlass anzurechnen;
• die Schenkung unter Lebenden (don manuel): die Übergabe eines Gutes von Hand zu Hand außerhalb dieses Rahmens. Sie muss der Verwaltung gemeldet werden, kann besteuert werden und wird beim Erbauseinandersetzungsverfahren berücksichtigt.

Kein Gesetzestext legt einen bezifferten Schwellenwert fest: Es ist die Verhältnismäßigkeit, die den Ausschlag gibt, beurteilt im Einzelfall. Eine Uhr im Wert von 3 000 €, die ein wohlhabender Großvater zum 18. Geburtstag schenkt, hat nicht dieselbe rechtliche Natur wie dieselbe Uhr, die ein Haushalt mit bescheidenen Einkünften schenkt. Wir erläutern die Kriterien und die Rechtsprechung auf der Seite Gelegenheitsgeschenk oder Schenkung unter Lebenden.

Was sich 2026 geändert hat: Die Meldung erfolgt online

Seit dem 1. Januar 2026 erfolgt die Meldung einer Schenkung unter Lebenden grundsätzlich online, über den persönlichen Bereich des Begünstigten auf impots.gouv.fr. Das Papierformular Nr. 2735 wird nicht mehr akzeptiert, außer in fünf abschließend aufgeführten Situationen (minderjähriger oder unter Schutz stehender volljähriger Begünstigter, dessen Schenkender nicht der gesetzliche Vertreter ist, Anrechnung im Ausland gezahlter Steuern, Dutreil-Regelung, Geldschenkung für die Hauptwohnung, zuvor übertragenes und an den Schenkenden zurückgefallenes Gut).

Das Verfahren obliegt dem Begünstigten der Schenkung, innerhalb eines Monats nach deren Offenlegung gegenüber der Verwaltung. Die Einzelheiten finden Sie auf unserer Seite Eine Schenkung unter Lebenden von Schmuck melden.

Die Falle der 31 865 €: Sie betrifft Schmuck nicht

Viele Familien haben die Steuerbefreiung von 31 865 € im Kopf, die alle fünfzehn Jahre erneuert werden kann und oft als „Familienschenkung“ bezeichnet wird. Achtung: Diese Regelung nach Artikel 790 G des französischen Steuergesetzbuches betrifft nur Schenkungen von Geldbeträgen — Bargeld, Scheck, Überweisung. Sachgüter, darunter Schmuck, sind davon ausgeschlossen.

Die Schenkung eines Rings fällt daher niemals unter diese Steuerbefreiung: Es gelten nur die klassischen Freibeträge nach dem Verwandtschaftsgrad (100 000 € pro Kind und pro Elternteil, 31 865 € pro Enkelkind…), ausführlich dargestellt auf der Seite Freibeträge für verschenkten Schmuck.

Die Regel, die man zwanzig Jahre zu spät entdeckt

Dies ist wahrscheinlich der wichtigste Punkt dieser Seite. Wenn eine Schenkung anrechnungspflichtig ist, sieht Artikel 860 des französischen Zivilgesetzbuches vor, dass das Gut zum Zweck der Erbauseinandersetzung mit seinem Wert am Tag der Auseinandersetzung wieder eingebracht wird, entsprechend seinem Zustand am Tag der Schenkung.

Konkret übersetzt: Ein 2005 verschenkter Ring, der damals 8 000 € wert war, heute aber 20 000 €, wird in der Auseinandersetzung mit 20 000 € angesetzt. Der Erbe, der ihn erhalten hat, muss dies gegenüber seinen Geschwistern berücksichtigen. Dies ist eine häufige Quelle familiärer Konflikte, und sie lässt sich vorausschauend regeln: siehe die Anrechnung verschenkter Schmuckstücke.

Warum man ein Schmuckstück vor der Schenkung schätzen lassen sollte

Eine schriftliche und datierte Schätzung, die im Moment der Schenkung erstellt wird, dient dreifach:

• sie erlaubt es, die Geste einzuordnen: Handelt es sich angesichts Ihrer Mittel bei diesem Schmuckstück um ein Gelegenheitsgeschenk oder um eine Schenkung?
• sie liefert die anzugebende Zahl, falls eine Meldung erforderlich ist;
• sie dokumentiert den Zustand des Schmuckstücks am Tag der Schenkung — die genaue Referenz, die Artikel 860 am Tag der Auseinandersetzung verlangen wird, manchmal Jahrzehnte später.

Diese Expertise ist bei uns kostenlos, wird in Ihrer Anwesenheit durchgeführt, ohne Verkaufsverpflichtung.

Aktualisiert am 25. Juli 2026 — die Freibeträge und Meldemodalitäten ändern sich regelmäßig; prüfen Sie die am Tag Ihrer Schenkung geltende Regelung.