Declarar una donación manual de joya: el procedimiento a seguir

Una joya entregada fuera de un regalo de uso debe declararse. El procedimiento cambió el 1ᵉʳ de enero de 2026: esto es lo que hay que hacer, en qué orden y con qué cifra.

Quién declara y cuándo

La declaración corresponde al beneficiario de la donación, y no a quien la otorga. Debe realizarse en el mes siguiente a la revelación de la donación a la administración tributaria.

Un punto a menudo mal entendido: declarar no significa pagar. Por debajo de la reducción disponible, no se debe ningún derecho — pero la declaración sigue siendo necesaria, ya que es ella la que hace correr el plazo de quince años al término del cual la reducción se reconstituye. Una donación no declarada es una reducción que nunca se recarga, y un valor que reaparecerá en el momento de la sucesión.

La declaración en línea, ya la norma

Desde el 1ᵉʳ de enero de 2026, la declaración se efectúa en línea, desde el espacio particular del beneficiario en impots.gouv.fr, en la sección dedicada a las donaciones. El formulario en papel n.º 2735 ya no se acepta con carácter general.

Las cinco excepciones en las que el papel sigue siendo obligatorio

• el beneficiario es menor o mayor protegido, y el donante no es su representante legal;
• la declaración requiere la imputación de derechos ya abonados en el extranjero (artículo 784 A del CGI);
• la donación recae sobre bienes exonerados al amparo del dispositivo Dutreil (artículos 787 B y 787 C);
• se trata de una donación de suma de dinero afectada a la adquisición o a la renovación energética de la vivienda habitual (artículo 790 A bis);
• el bien había sido previamente transmitido en línea directa y ha vuelto al patrimonio del donante.

En estos casos, el formulario n.º 2735-SD se presenta por duplicado en el servicio competente, acompañado del pago de los derechos que correspondan.

¿Con qué valor declarar una joya?

Aquí es donde interviene nuestro oficio. Una donación manual se declara por el valor venal del bien en el día de la donación: el precio al que podría venderse, no su precio de compra en su momento ni su valor de asegurado, estructuralmente más elevado, pues corresponde a un reemplazo a nuevo.

Declarar un valor fantasioso expone a una regularización; declarar un valor demasiado elevado hace pagar derechos innecesarios o consume una reducción para nada. Una estimación profesional por escrito resuelve la cuestión y sirve de justificante si la administración pregunta.

Conserve la constancia, incluso sin derechos que pagar

Recomendamos sistemáticamente guardar juntos tres elementos: el acuse de recibo de la declaración, la estimación fechada de la joya y una fotografía de la pieza. Veinte años después, en el momento de la partición sucesoria, este expediente valdrá más que todos los recuerdos familiares — pues es el estado de la joya en el día de la donación el que servirá de referencia, como explica nuestra página sobre la relación con la sucesión.

Actualizado el 25 de julio de 2026 — las reducciones y modalidades de declaración evolucionan con regularidad; verifique la norma vigente en el día de su donación.